12.11.1893 – டியூரண்ட் ஒப்பந்தம் (Durand Agreement) கையெழுத்தானது

 12 November 1893 – The Durand Agreement was signed, establishing the Durand Line as the boundary between British India (present-day Pakistani territories) and Afghanistan.

1893 நவம்பர் 12 அன்று, அன்றைய பிரித்தானிய இந்தியாவின் வெளியுறவுச் செயலாளர் சர் மோர்டிமர் டியூரண்ட் (Sir Mortimer Durand) மற்றும் ஆப்கானிஸ்தான் அமீர் அப்துர் ரஹ்மான் கான் (Abdur Rahman Khan) ஆகியோருக்கிடையில் ஒரு ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானது. இந்த ஒப்பந்தத்தின் மூலம் பிரித்தானிய இந்தியாவுக்கும் ஆப்கானிஸ்தானுக்கும் இடையிலான எல்லை நிர்ணயிக்கப்பட்டது.

இந்த எல்லைக்கோடு "டியூரண்ட் கோடு" (Durand Line) என அழைக்கப்படுகிறது. சுமார் 2,640 கிலோமீட்டர் நீளமுடைய இந்த எல்லை, இன்று பாகிஸ்தான் மற்றும் ஆப்கானிஸ்தான் நாடுகளுக்கிடையிலான சர்வதேச எல்லையின் பெரும்பகுதியாக உள்ளது.

வரலாற்று முக்கியத்துவம்

• பிரித்தானிய இந்தியா மற்றும் ஆப்கானிஸ்தான் இடையேயான செல்வாக்குப் பகுதிகளை வரையறுத்தது.
• பஷ்தூன் (Pashtun) பழங்குடியின மக்கள் வாழும் பகுதிகள் இரண்டாகப் பிரிக்கப்பட்டன.
• ஆப்கானிஸ்தானும் பாகிஸ்தானும் இடையிலான எல்லை தொடர்பான விவாதங்களில் இன்றளவும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்ததாக உள்ளது.

12.11.1893 – டியூரண்ட் ஒப்பந்தம் கையெழுத்தாகி, பிரித்தானிய இந்தியா (தற்போதைய பாகிஸ்தான் பகுதிகள்) மற்றும் ஆப்கானிஸ்தான் இடையிலான "டியூரண்ட் கோடு" எல்லையாக நிர்ணயிக்கப்பட்டது.

இராஜேந்திர சோழனின் 6 ஆம் ஆட்சியாண்டு கல்வெட்டு

 

இராஜேந்திர சோழனின் 6 ஆம் ஆட்சியாண்டு கல்வெட்டு

(கி பி 1020)

மெய்கீர்த்தி முழுமையாக இருக்கிறது
இடம் .கிருஷ்ணகிரி மாவட்டம் ஓசூர் -தளி போகும் சாலை
மதகொண்டபள்ளி
++++
Rtn அறம் கிருஷ்ணன்

++++

இராஜேந்திர சோழனின் 6-ஆம் ஆட்சியாண்டுக் கல்வெட்டுகளில் பொதுவாகத் தொடக்க வரிகளில்:

"ஸ்வஸ்தி ஸ்ரீ திருமன்னி வளர இருநில மடந்தையும்..."

என்று தொடங்கும் மெய்கீர்த்தி காணப்படும்.

இதில் இராஜேந்திர சோழன் வென்ற நாடுகள், குறிப்பாக:

• இடைத்துறை நாடு
• வனவாசி
• கொள்ளிப்பாக்கை
• மண்ணைக்கடக்கம்
• மேலைச் சாளுக்கியர் மீது பெற்ற வெற்றி

ஆகியவை குறிப்பிடப்பட்டிருக்கும்.

மதகொண்டபள்ளி கல்வெட்டின் சாத்தியமான உள்ளடக்கம்

ஓசூர் - தளி பகுதி அக்காலத்தில் நுளம்பபாடி (Nolambapadi) மண்டலத்தின் எல்லைப்பகுதியாக இருந்தது. எனவே இந்தக் கல்வெட்டில் கீழ்க்கண்டவை இருக்கக்கூடும்:

• கோயிலுக்கான நிலத் தானம்
• விளக்கு எரிக்க வழங்கிய நிவந்தம்
• நீர்நிலைகள் பராமரிப்பு
• வரிவிலக்கு அறிவிப்பு
• ஊராட்சி சபை தீர்மானம்
• அரச அதிகாரிகள் பெயர்கள்

வரலாற்று முக்கியத்துவம்

கி.பி. 1020 என்பது:

• இராஜேந்திர சோழன் கங்கைப் படையெடுப்பிற்கு முன் காலம்.
• சோழப் பேரரசின் வடமேற்கு விரிவாக்கம் நடைபெற்ற காலம்.
• ஓசூர், தளி, கிருஷ்ணகிரி பகுதிகள் சோழ ஆட்சிக்குள் உறுதியாக இருந்த காலம்.

இந்தப் படத்தில் உடனடியாகக் காணப்படுவது

தூணின் நடுப்பகுதியில் பல இடங்களில்:

• "ஸ்ரீ"
• "யாண்டு 6"
• தானம் மற்றும் எல்லை குறிப்பு போன்ற வடிவங்கள்

இருக்கக்கூடும் என தோன்றுகிறது. ஆனால் முழு வாசிப்பிற்கு உயர் தெளிவு படங்கள் தேவை.

பனாமா கால்வாய் மற்றும் மஞ்சள் காய்ச்சல் (Panama Canal and Yellow Fever)

 

பனாமா கால்வாய் மற்றும் மஞ்சள் காய்ச்சல் (Panama Canal and Yellow Fever)

மனிதகுலத்தை காப்பாற்றிய அறிவியல் வெற்றி

1900-களின் தொடக்கத்தில், பனாமா கால்வாய் உலகின் மிகப் பெரிய பொறியியல் திட்டங்களில் ஒன்றாக இருந்தது. ஆனால், கால்வாயைக் கட்டுவதைக் காட்டிலும் பெரிய சவாலாக இருந்தது மஞ்சள் காய்ச்சல் (Yellow Fever) மற்றும் மலேரியா போன்ற கொடிய நோய்கள்.

ஏன் இவ்வளவு உயிரிழப்புகள் ஏற்பட்டன?

அந்த காலத்தில், மஞ்சள் காய்ச்சல் எவ்வாறு பரவுகிறது என்பது தெளிவாக அறியப்படவில்லை. கால்வாய் பணிகளில் ஈடுபட்ட தொழிலாளர்கள் நூற்றுக்கணக்கானோர் ஆண்டுதோறும் இந்த நோயால் பாதிக்கப்பட்டு உயிரிழந்தனர். இதனால் பணிகள் அடிக்கடி தடைபட்டன.

அறிவியல் திருப்புமுனை

1900 ஆம் ஆண்டு, அமெரிக்க இராணுவ மருத்துவரான டாக்டர் வால்டர் ரீட் தலைமையிலான குழு, மஞ்சள் காய்ச்சல் நோய் Aedes aegypti என்ற கொசுவின் கடி மூலம் பரவுகிறது என்பதை உறுதிப்படுத்தியது.

Dr Walter Reed (Eradication of Yellow Fever)

எடுக்கப்பட்ட நடவடிக்கைகள்

• தேங்கிய நீர் அகற்றப்பட்டது.
• கொசு இனப்பெருக்க இடங்கள் அழிக்கப்பட்டன.
• வீடுகள் மற்றும் பணித்தளங்களில் புகைமூட்டும் மருந்துகள் பயன்படுத்தப்பட்டன.
• சுகாதார மற்றும் கழிவுநீர் மேலாண்மை முறைகள் மேம்படுத்தப்பட்டன.
• தொழிலாளர்களின் குடியிருப்புகள் சுத்தமாக பராமரிக்கப்பட்டன.

வெற்றியின் விளைவு

இந்த நடவடிக்கைகளின் விளைவாக, 1905 ஆம் ஆண்டு பனாமா கால்வாய் மண்டலத்தில் மஞ்சள் காய்ச்சலால் ஏற்பட்ட கடைசி மரணம் பதிவு செய்யப்பட்டது. அதன்பின் நோய் கட்டுக்குள் கொண்டுவரப்பட்டு, 1906 ஆம் ஆண்டில் "மஞ்சள் காய்ச்சல் ஒழிக்கப்பட்டது" என்று அதிகாரப்பூர்வமாக அறிவிக்கப்பட்டது.

வரலாற்று முக்கியத்துவம்

இந்த வெற்றி ஒரு நோயைக் கட்டுப்படுத்திய சாதனை மட்டுமல்ல. இது:

• பனாமா கால்வாய் கட்டுமானம் வெற்றிகரமாக தொடர உதவியது.
• நவீன பொது சுகாதார முறைகளுக்கான முன்னுதாரணமாக அமைந்தது.
• கொசு வழி பரவும் நோய்களை கட்டுப்படுத்தும் உலகளாவிய முயற்சிகளுக்கு வழிகாட்டியது.

📜 இன்றைய வரலாறு

11.11.1905 – பனாமா கால்வாய் பகுதியில் மஞ்சள் காய்ச்சலால் ஏற்பட்ட கடைசி மரணம் பதிவு செய்யப்பட்டது.

🦟 டாக்டர் வால்டர் ரீட் தலைமையிலான ஆராய்ச்சி குழு, மஞ்சள் காய்ச்சல் கொசுக்களால் பரவுவதை நிரூபித்தது. அதனைத் தொடர்ந்து மேற்கொள்ளப்பட்ட கொசு கட்டுப்பாடு மற்றும் சுகாதார நடவடிக்கைகள் நோயை ஒழிக்க உதவின.

🌎 இந்த அறிவியல் வெற்றியே பனாமா கால்வாய் கட்டுமானத்தை முன்னெடுத்து, இலட்சக்கணக்கான உயிர்களைக் காப்பாற்றிய பொது சுகாதாரப் புரட்சிக்கு அடித்தளமாக அமைந்தது.

#TodayInHistory #PanamaCanal #YellowFever #WalterReed #PublicHealth #ScienceHistory #MedicalBreakthrough #WorldHistory #அறிவியல்வரலாறு #இன்றையவரலாறு

https://wwwnc.cdc.gov/travel/destinations/traveler/none/panama

வில்ஃபிரெட் ஓவென் (Wilfred Owen)

வில்ஃபிரட் ஓவன் (Wilfred Owen, பி. மார்ச் 18, 1893 - இ. நவம்பர் 4, 1918)

ஒரு ஆங்கிலக் கவிஞர் மற்றும் ஐக்கிய இராச்சியத்தின் படைவீரர். இவர் முதலாம் உலகப் போரின் முக்கியமான கவிஞர்களுள் ஒருவராக கருதப்படுகிறார். போர் நடந்த காலகட்டத்தில் போரையும் அதன் பின்னணி அரசியலையும் ஆதரித்து பரப்புரைக் கவிதைகளே வெளியாகிக் கொண்டிருந்த காலகட்டத்தில், போர் முனையிலிருந்து கொண்டே போரின் கடுமையினையும் உண்மையையும் பிரதிபலிக்கும் வண்ணம் ஓவன் எழுதிய கவிதைகள் பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தின. 

ஓவனின் நண்பரும் சக கவிஞருமான சிக்ஃபிரைட் சாசூன் சாதாரண போர் வீரனாக இருந்த ஓவனைக் கவிதை எழுதத் தூண்டினார். பதுங்கு குழி போர் முறையின் கொடூரங்களையும், நச்சுப்புகை தாக்குதல்களின் அவலங்களையும் ஓவனின் கவிதைகள் துல்லியமாக படம்பிடித்துக் காட்டின.

1918ல் போர் முடிவதற்கு ஒரு வாரம் முன்னர் போர்க்களத்தில் ஓவன் கொல்லப்பட்டார். 1919ல் அவரது கவிதைகள் அடங்கிய தொகுப்பு வெளியானது. வெளியாகி சுமார் நூறாண்டுகள் கடந்த பின்னரும், போர்க் கவிதை மரபில் ஓவன் அழியாத இடம் பெற்றிருக்கிறார். அவரது கவிதைகள் உலகெங்கும் பல கல்லூரிகள் மற்றும் பள்ளிகளின் பாடத்திட்டங்களில் இடம் பெற்று வருகின்றன. 

வில்ஃபிரெட் ஓவென் (Wilfred Owen) முதலாம் உலகப் போரின் கொடுமைகளை உணர்வுபூர்வமாகப் பதிவு செய்த ஆங்கிலக் கவிஞர். அவரது புகழ்பெற்ற கவிதைகளில் ஒன்றான "Anthem for Doomed Youth" கவிதையிலிருந்து ஒரு தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு:

                 Anthem for Doomed Youth

By Wilfred Owen

What passing-bells for these who die as cattle?

— Only the monstrous anger of the guns.

Only the stuttering rifles' rapid rattle

Can patter out their hasty orisons.

No mockeries now for them; no prayers nor bells;

Nor any voice of mourning save the choirs,—

The shrill, demented choirs of wailing shells;

And bugles calling for them from sad shires.

What candles may be held to speed them all?

Not in the hands of boys, but in their eyes

Shall shine the holy glimmers of goodbyes.

The pallor of girls' brows shall be their pall;

Their flowers the tenderness of patient minds,

And each slow dusk a drawing-down of blinds.

அழிவிற்காக விதிக்கப்பட்ட இளைஞருக்கான இரங்கற்பா

(Anthem for Doomed Youth - தமிழாக்கம்)

மாடுகள்போல் படுகொலை செய்யப்படுகின்ற இளைஞர்களுக்காக

எந்த இறுதி மணி ஒலிக்கிறது?

அவர்களுக்காக ஒலிப்பவை கோபமுற்ற பீரங்கிகளின் முழக்கங்களே;

தடுமாறாத துப்பாக்கிச் சூட்டின் துடிப்பே

அவர்களது இறுதிப் பிரார்த்தனையாகிறது.

கோயில் மணிகளும் இல்லை,

பாடகர்கள் பாடும் இறைத் துதிகளும் இல்லை;

அவர்களை அனுப்பிச் செல்லுவது

குண்டுகளின் அலறல்களும்,

போரின் இரக்கமற்ற இரைச்சல்களும் மட்டுமே.

எந்த மெழுகுவர்த்திகள் அவர்களை நினைவுகூர ஒளிரும்?

அவர்களது தோழர்களின் கண்களில் துளிர்க்கும்

கண்ணீர்த் துளிகளே அந்த மெழுகுவர்த்திகள்.

அவர்களை மூடும் வெள்ளைத் துணியாக

அன்புக்குரியோரின் முகங்களில் படரும்

மௌனமான துயரமே அமைகிறது.

மாலை நேரத்தில்

ஒவ்வொரு வீட்டின் சாளரத்திரைகளும் இறங்கும் போது,

அதுவே அவர்களுக்கான இறுதி இரங்கல் ஆகிறது.

02.11.1834 மொரீசியஸ் – இந்தியர்கள் வருகை நாள் (1834)

 மொரீசியஸ் வரலாற்றில் நவம்பர் 2, 1834 ஆம் ஆண்டு, இந்திய ஒப்பந்தத் தொழிலாளர்கள் (Indentured Labourers) முதன்முதலாக அந்த நாட்டின் மண்ணில் கால்பதித்த மிக முக்கியமான நாளாகும்.

இந்தத் வரலாற்று நிகழ்வை நினைவுகூரும் வகையில், ஒவ்வொரு ஆண்டும் நவம்பர் 2ஆம் தேதி மொரீசியஸ் அரசால் "இந்தியர்கள் வருகை நாள்" (Arrival of Indentured Labourers) ஒரு தேசிய விடுமுறை நாளாகவும், அதிகாரப்பூர்வ நினைவேந்தல் நாளாகவும் கொண்டாடப்பட்டு வருகிறது.

இந்த வரலாற்றுப் பயணத்தின் முக்கியப் பின்னணிகள்:

அட்லாஸ் கப்பலின் வருகை:

     1834 செப்டம்பர் 15 அன்று இந்தியாவின் கொல்கத்தாவிலிருந்து புறப்பட்ட 'அட்லாஸ்' (Atlas) என்ற கப்பல், சுமார் 6 வார கால கடல் பயணத்திற்குப் பிறகு நவம்பர் 2, 1834 அன்று மொரீசியஸின் போர்ட் லூயிஸ் (Port Louis) துறைமுகத்தை வந்தடைந்தது.

முதல் குழு:

    இக்கப்பலில் முதன்முதலாக 36 இந்திய ஒப்பந்தத் தொழிலாளர்கள் (Hill Coolies) வந்திறங்கினர். அவர்கள் அங்குள்ள கரும்புத் தோட்டங்களில் வேலை செய்வதற்காக ஐந்து ஆண்டு ஒப்பந்தத்தின் கீழ் அழைத்து வரப்பட்டனர்.

வரலாற்றுப் பின்னணி:

    பிரிட்டிஷ் பேரரசில் அடிமை முறை ஒழிக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, மொரீசியஸின் கரும்புத் தோட்டங்களில் ஏற்பட்ட கடுமையான தொழிலாளர் பற்றாக்குறையை நிவர்த்தி செய்ய பிரிட்டிஷ் அரசு இந்த "ஒப்பந்தத் தொழிலாளர் முறை" என்ற புதிய திட்டத்தை அறிமுகப்படுத்தியது.

ஆபிரவாசி காட் (Aapravasi Ghat):

    தொழிலாளர்கள் இறங்கிய அந்த வரலாற்று சிறப்புமிக்க இடம் தற்போது 'ஆபிரவாசி காட்' என்று அழைக்கப்படுகிறது. இது யுனெஸ்கோவினால் (UNESCO) உலக பாரம்பரிய தளமாக அறிவிக்கப்பட்டு பாதுகாக்கப்படுகிறது.

1834 முதல் 1920 வரை இந்தியாவின் பீகார், உத்தரப் பிரதேசம், தமிழ்நாடு, ஆந்திரா மற்றும் பெங்கால் ஆகிய பகுதிகளிலிருந்து சுமார் 4.5 லட்சம் இந்தியத் தொழிலாளர்கள் மொரீசியஸிற்கு அழைத்து வரப்பட்டனர்.

இவர்களின் கடின உழைப்பே நவீன மொரீசியஸின் பொருளாதார மற்றும் சமூக வளர்ச்சிக்கு அடித்தளமாக அமைந்தது. இன்று மொரீசியஸ் மக்கள் தொகையில் 68% க்கும் அதிகமானோர் இந்திய வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.

மாகி (Mahé / மாய்யழி), புதுச்சேரி

 கேரளா மாநிலத்தால் முழுவதுமாகச் சூழப்பட்டுள்ள மாகி (Mahé / மாய்யழி), புதுச்சேரி ஒன்றியப் பிரதேசத்தின் ஒரு பகுதியாகும்.

மாகி மாவட்டத்தின் நிலப்பரப்பு:
8.69 சதுர கிலோமீட்டர் (சுமார் 9 சதுர கி.மீ.) மட்டுமே. இது இந்தியாவின் மிகச் சிறிய மாவட்டமாகக் கருதப்படுகிறது.  

இருப்பிடம்:

• வடக்கு, கிழக்கு மற்றும் மேற்கு பக்கங்களில் கேரளாவின் கண்ணூர் மாவட்டம்
• தெற்கில் கோழிக்கோடு மாவட்டம்
• அரபிக்கடல் கரையோரத்தில் அமைந்துள்ளது. 

2011 மக்கள்தொகை: சுமார் 41,816 பேர். 

🇫🇷 சிறப்பம்சம்: மாகி, புதுச்சேரி, காரைக்கால், ஏனாம் ஆகிய பிரெஞ்சு ஆட்சிப் பகுதிகளில் ஒன்றாக இருந்தது. இன்று வரை அங்கு பிரெஞ்சு கலாச்சாரத்தின் சில அடையாளங்கள் காணப்படுகின்றன.  

ஒப்பீட்டுக்காக:

• மாகி: ~9 சதுர கி.மீ.
• காஞ்சிபுரம் மாநகராட்சி பரப்பு: மாகியை விட பல மடங்கு பெரியது.
• திருவள்ளூர் மாவட்டம்: 3,400+ சதுர கி.மீ. அளவில் உள்ளது.

அதாவது, மாகி என்பது ஒரு சிறிய நகரத்தின் அளவுக்கு மட்டுமே நிலப்பரப்பைக் கொண்டிருந்தாலும், தனித்த மாவட்ட அந்தஸ்தைப் பெற்றுள்ள இந்தியாவின் மிகவும் சுவாரஸ்யமான நிர்வாகப் பகுதிகளில் ஒன்றாகும்.

மாகியின் வரலாறு - சுருக்கமாக

மாகி (Mahé / மாய்யழி) என்பது இன்று புதுச்சேரி ஒன்றியப் பிரதேசத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தாலும், புவியியல் ரீதியாக கேரளாவின் மலபார் கடற்கரையில் அமைந்துள்ளது.

பண்டைய காலம்

• மாகி பகுதி பழங்காலத்தில் சேரர் அரசின் ஆட்சிக்குட்பட்டிருந்தது.
• பின்னர் கோலத்து நாடு (Kolathunad) மற்றும் உள்ளூர் தலைவர்களின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்தது.
• அரபு வணிகர்களும் ஐரோப்பியர்களும் மலபார் கடற்கரையில் வர்த்தகம் செய்த முக்கிய இடமாக இப்பகுதி விளங்கியது.

பிரெஞ்சு ஆட்சி

• 17 மற்றும் 18ஆம் நூற்றாண்டுகளில் போர்த்துகீசியர், டச்சுக்காரர், ஆங்கிலேயர் மற்றும் பிரெஞ்சுக்காரர் மலபார் கடற்கரையில் செல்வாக்கு செலுத்த முயன்றனர்.
• 1721ஆம் ஆண்டு பிரெஞ்சு கிழக்கிந்தியக் கம்பெனி மாகியில் வணிக நிலையம் அமைத்தது.
• பிரெஞ்சு அதிகாரி பெர்ட்ராண்ட் ஃபிரான்சுவா மாகே டெ லா போர்டோனே (Mahé de La Bourdonnais) என்பவரின் பெயரால் இப்பகுதி "மாகி" என அழைக்கப்பட்டது.
• மிளகு, ஏலக்காய் மற்றும் மசாலாப் பொருட்களின் ஏற்றுமதிக்கான முக்கிய மையமாக மாகி வளர்ச்சி பெற்றது.

ஆங்கிலேயர் - பிரெஞ்சு மோதல்கள்

• 18ஆம் நூற்றாண்டில் ஆங்கிலேயர் மற்றும் பிரெஞ்சுக்காரர் இடையே நடைபெற்ற கர்நாடகப் போர்களின் போது மாகி பலமுறை கைமாறியது.
• இறுதியில் 1816ஆம் ஆண்டில் மாகி மீண்டும் பிரெஞ்சுக்காரர்களிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது.

இந்தியாவுடன் இணைப்பு

• இந்தியா 1947இல் சுதந்திரம் பெற்ற பிறகும் மாகி பிரெஞ்சு கட்டுப்பாட்டிலேயே இருந்தது.
• 1954ஆம் ஆண்டு மாகி மக்களின் போராட்டங்களும் அரசியல் இயக்கங்களும் வலுப்பெற்றன.
• அதே ஆண்டு மாகி நடைமுறையில் இந்தியாவுடன் இணைந்தது.
• 1962ஆம் ஆண்டு சட்டரீதியாக பிரெஞ்சு பகுதிகள் முழுமையாக இந்தியாவுக்கு மாற்றப்பட்டன.

இன்று

• மாகி, புதுச்சேரி, காரைக்கால் மற்றும் ஏனாம் ஆகியவற்றுடன் சேர்ந்து புதுச்சேரி ஒன்றியப் பிரதேசத்தின் நான்கு பகுதிகளில் ஒன்றாக உள்ளது.
• பரப்பளவு வெறும் 8.69 சதுர கி.மீ.
• மலையாளம், தமிழ், பிரெஞ்சு மற்றும் ஆங்கில கலாச்சாரத் தாக்கங்கள் கலந்த தனித்துவமான பகுதியாகத் திகழ்கிறது.

சிறப்புக் குறிப்பு

மாகி மக்களால் பொதுவாக "மாய்யழி" (Mayyazhi) என்று அழைக்கப்படுகிறது. புகழ்பெற்ற மலையாள எழுத்தாளர் எம். முகுந்தன் எழுதிய "மாய்யழிப்புழையின் தீரങ്ങളിൽ" (Mayyazhippuzhayude Theerangalil) என்ற நாவல் மாகியின் பிரெஞ்சு ஆட்சிக்கால வாழ்க்கையை அழகாகச் சித்தரிக்கிறது.

கேரளாவின் நடுவே அமைந்துள்ள சிறிய நிலப்பரப்பான மாகி, சேரர் மரபிலிருந்து பிரெஞ்சு காலனித்துவம் வழியாக இந்தியக் குடியரசின் பகுதியாக மாறிய தனித்துவமான வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளது.

வடதுருவ ஒளி

 Northern Lights என்பதற்கு தமிழில் பொதுவாக:

🌌 வடஒளி அல்லது 🌌 வடதுருவ ஒளி என்று கூறலாம்.

அறிவியல் பெயர்: Aurora Borealis (ஔரோரா போரியாலிஸ்)

தமிழில் விளக்கம்:

பூமியின் வடதுருவப் பகுதிகளில் வானில் பச்சை, இளஞ்சிவப்பு, ஊதா போன்ற வண்ணங்களில் தோன்றும் இயற்கை ஒளிக்காட்சியே "வடஒளி" அல்லது "ஔரோரா போரியாலிஸ்" ஆகும்.

உதாரணம்:

• "நோர்வே நாட்டின் ட்ரோன்ட்ஹைம் அருகே நேற்று இரவு அழகான வடஒளி தென்பட்டது."
• "வடதுருவ வானில் ஆடும் வண்ணமயமான ஒளிக்கற்றைகள் ஔரோரா போரியாலிஸ் என அழைக்கப்படுகின்றன."

தமிழ் இலக்கிய நடையில்:

• வானின் பச்சைத் திரை
• வடவான ஒளிநடனம்
• துருவ ஒளி நடனம்
• வட துருவ வானவில் ஒளிக்காட்சி

செய்தி வடிவில் பயன்படுத்துவதற்கு:

"நோர்வே, ஐஸ்லாந்து உள்ளிட்ட நாடுகளில் நேற்று இரவு அரிய இயற்கை நிகழ்வான வடஒளி (Aurora Borealis) பார்வையாளர்களை வெகுவாகக் கவர்ந்தது."

நார்வே, தூரண்ணியம்  நகரில் எடுக்கப்பட்ட வட துருவ ஒளிப் புகைப்படங்கள் 21.10.2026

 

செம்மொழித் தமிழ்

 

முன்னைப் பழமைக்கும் பழமையாய்,
மூவுலகின் நினைவுகளைத் தாங்கி நின்று,
பின்னைப் புதுமைக்கும் புதுமையாய்,
பிறைபோல் வளர்ந்து புன்னகைக்கும் தமிழே!

காலம் மாற, கருத்துகள் மாற,
கல்வியும் அறிவியலும் விரிந்திட,
தன்னைத் தானே புதுப்பித்துக் கொண்டு,
தளரா இளமையுடன் திகழும் மொழியே!

சங்கம் முதல் இணையம் வரை,
சரித்திரம் முதல் செயற்கை நுண்ணறிவு வரை,
சொல்லின் செல்வத்தால் அனைத்தையும் தழுவி,
சோலை மரம்போல் செழித்து நிற்பவளே!

தொல்காப்பியத் தொன்மை சுமந்து,
தொண்டு நெடுந்தகை இலக்கணம் கொண்டு,
நிகண்டுகளின் நிதியாக விளங்கி,
நிலவொளிபோல் உலகை நனைக்கின்றாய்!

வெளிநாட்டார் வியந்து ஆராய்ந்த,
வேர்கள் ஆழ்ந்த செம்மொழி நீ;
வெள்ளம் பெருகும் காவிரி போல,
வித்தகர் நூல்களால் வளம் சேர்கின்றாய்!

எழுத்தும் சொல்லும் பொருளும் யாப்பும்,
அணியும் எனும் ஐந்திலக்கண அரணோடு,
அசையாத கோட்டையாய் எழுந்து நின்று,
அறிவின் அரசாட்சி நடத்துகின்றாய்!

மொழிக்கே இலக்கணம் வகுத்ததல்ல,
மனித வாழ்வுக்கும் வழி வகுத்தார் தமிழர்;
அறம், பொருள், இன்பம், வீடு எனும்
அமுத நெறிகளை அளித்து வைத்தார்.

திருக்குறளின் சிந்தனைத் தீபம்,
சிலப்பதிகாரத்தின் நீதிக் குரல்,
கம்பனின் கவிதைக் களஞ்சியம்,
காலங்கடந்து இன்னும் ஒளிர்கின்றது.

மாறும் உலகின் மத்தியில் கூட,
மாறாத ஆன்மாவாய் நிற்பவளே;
ஆயிரம் ஆண்டுகள் கடந்த பின்னும்,
அழிவில்லா இளமையாய் வாழ்பவளே!

முன்னைப் பழமைக்கும் பழமையாய்,
பின்னைப் புதுமைக்கும் புதுமையாய்,
மொழியின் மட்டுமல்ல, வாழ்வின் வேதமாய்,
மனிதகுலம் போற்றும் தமிழே, வாழ்க!

விளக்கம்

முன்னை பழமைக்கும் பழமையாய் பின்னை புதுமைக்கும் புதுமையாய் இலகுகிறது தமிழ்மொழி. காலந்தோறும் வளரும் புதுமைகளுக்குத் தக்க தன்னைப் புதுப்பித்துக் கொண்டு இளமை குன்றா இயல்பினதாய் விளங்குகின்றது.

காலந்தோறும் மலரும் இலக்கியங்களும், தொல்காப்பியம் முதலிய இலக்கண நூல்களும், நிகண்டுகளும் வெளிநாட்டார் இலக்கணம் ஆராய்ச்சி முதலிய நூல்களின் வளத்தோடு வாழும் செம்மொழியாய் வளம் சேர்க்கிறது. அத்தகு தமிழ்மொழி ஐந்திலக்கண வளத்தோடு அசையா கோட்டையாக நின்று நிலைக்கிறது. மொழிக்கு இலக்கணம் வகுத்தது மட்டுமின்றி வாழ்க்கைக்கும் இலக்கணம் வகுத்துள்ளனர் தமிழர்.

பழையாறை - பெயர்கள் பல பெற்ற பேரரசு நகரம்

 

ஆறையென அழைத்தனர் ஆதிக் காலத்தில்,
அருள்மிகு தேவாரம் பாடிய நாள்களில்;
பழையாறை என்றழகாய் பரவி நின்றது,
பழையாறு எனப் பொன்னாறு போல் பாய்ந்து சென்றது.

பழைசை என்ற பெயரிலும் புகழ் பெற்றது,
பண்டைத் தமிழின் பண்பாட்டு முத்தாய் விளங்கியது;
காலத்தின் கரம் தொட்டு நூற்றாண்டுகள் நகர,
கல்வெட்டின் சாட்சி கொண்டு புதிய பெயர்கள் பிறந்தன.

நந்திபுரம் என நந்தியின் நல் நாமம் சூடி,
நந்திபுரி என நாகரிக முத்திரை பதித்து;
பல்லவர் புகழும் சோழர் பெருமையும் தாங்கி,
பரந்து விரிந்த வரலாற்றின் பக்கமாக நின்றது.

முடிகொண்ட சோழபுரம் என மன்னர் மகுடம் பேச,
முடிவிலா வெற்றிகளின் முழக்கம் அதில் ஒலித்தது;
ஆகவமல்லகுலகாலபுரம் என்ற பெரும்பெயரில்,
அரசியல் அலைகளின் அடையாளம் பதிந்தது.

இராசராசபுரம் என இராஜகீர்த்தி சூட்டி,
இமையம் தொடும் புகழை உலகம் அறியச் செய்தது;
பேரரசின் இதயமாய் பல காலம் திகழ்ந்த,
பெரும்புகழ் மாநகரம் பழையாறை ஆனது.

ஒரே நகரம் தான், பெயர்கள் ஒன்பது;
ஒரே வரலாறு தான், பெருமைகள் எண்ணிலடங்காது;
உலக நகரங்கள் பல தோன்றி மறைந்தாலும்,
உருவம் மாறா நினைவாய் பழையாறை நிலைத்திருக்கும்.

காலம் பெயர்களை மாற்றியதே அன்றி,
கம்பீரம் மட்டும் ஒருபோதும் மாறவில்லை;
சோழ மண்ணின் செம்மை சொல்லும் சான்றாக,
சுற்றும் உலகுக்கே வரலாறாய் பழையாறை நிற்கிறது!

"ஆறையாய் பிறந்து, பழையாறையாய் வளர்ந்து,
நந்திபுரமாய் மலர்ந்து, இராசராசபுரமாய் உயர்ந்தது;
பெயர்கள் மாறினாலும் பெருமை மாறாத
சோழர் நாகரிகத்தின் நித்தியத் தலைநகரம் பழையாறை."

குறிப்பு

பழையாறை மாநகரம் பெற்றிருந்த பெயர்கள் – ஒரு வரலாற்றுப் பயணம்

பழையாறை, சோழர் பேரரசின் முக்கியத் தலைநகரமாக இருந்தது. காலப்போக்கில் இது பெற்றிருந்த பெயர்கள்:

7ஆம் நூற்றாண்டு (தேவாரக் காலம்):
1. ஆறை
2. பழையாறை
3. பழையாறு
4. பழைசை

8ஆம் நூற்றாண்டு:
5. நந்திபுரம்
6. நந்திபுரி

9–10ஆம் நூற்றாண்டு:
7. முடிகொண்ட சோழபுரம்
8. ஆகவமல்லகுலகாலபுரம்

11ஆம் நூற்றாண்டு:
9. இராசராசபுரம்

உலக வரலாற்றில் எந்த ஒரு நகரமும் இவ்வளவு பெயர்களை காலந்தோறும் பெற்றதாகக் கூற முடியாது!

முதலாம் இராஜேந்திர சோழன் மதுரையில் பெரிய அரண்மனை கட்டினார்.
கல்வெட்டுகள் கூறும் சோழர் அரண்மனைகள்: உத்திரமேரூர், சிதம்பரம், மதுரை, காஞ்சிபுரம் — இவை மண்டலத் தலைநகரங்களாக விளங்கின.

பட்டாசு, போதும் பட்டாச்சு!

பட்டாசு, போதும் பட்டாச்சு!
பூமித்தாய் அழுது கண்ணீர் விட்டாச்சு!
மகிழ்ச்சி என்ற பெயரினிலே
மரணத்தின் விதைகள் விதைத்தாச்சு!


அறுபது டெசிபல் கடந்தாலே
அச்சமுறும் உயிர்கள் பலவே,
நூற்று இருபது டெசிபல் சத்தத்தில்
நொடியில் நடுங்கும் உலகமே!


வண்ணங்கள் பொழியும் வானமென
வாரி இறைக்கும் நஞ்சுகளே,
பொட்டாசியம் முதல் பேரியம் வரை
பூமிக்குள் புகும் கொடியவையே!


நீரில் விழும் கழிவுகளால்
நீர்நிலைகள் நஞ்சாகும்,
மீனும் தவளையும் மௌனமாக
மெல்ல மெல்ல மாயாகும்!

மண்ணில் விழும் கரும்புகையால்
மட்கும் உயிர்கள் மறைந்துபோம்,
உழவன் விதைத்த நம்பிக்கையும்
உலர்ந்த கனவாய் கரைந்துபோம்!

காற்றில் கலக்கும் கரும்புகைகள்
காலத்தின் மூச்சை நெரிக்கின்றன,
பறக்கும் பறவைக் கூட்டங்களைக்
பாதியில் பூமிக்கு இறக்குகின்றன!

நெருப்பின் வெப்பம் உயர்ந்திடவே
நிலவும் காலம் மாறுகின்றது,
ஆகாயம் நோயுற்று அழுகையிலே
ஓசோன் போர்வை கிழிகின்றது!

கருவில் வளரும் குழந்தைக்கும்
காயங்கள் தந்து செல்கின்றது,
காது, கண்கள், இதயம் கூட
கண்ணீரால் கதறச் செய்கின்றது!


பட்டாசின் வெடிச் சத்தத்தால்
பறவையின் கரு கலைகின்றது,
பல்லுயிரின் பேரரசை
படிப்படியாக அழிக்கின்றது!


பறவைகள் இல்லையேல் காடில்லை,
காடுகள் இல்லையேல் ஓடையில்லை,
ஓடைகள் இல்லையேல் ஆறில்லை,
ஆறுகள் இல்லையேல் வாழ்வில்லை!

"பகுத்துண்டு பல்லுயிர் ஓம்புதல்" என்ற
பாரதத்தின் பழமொழி கேளீர்;
உயிர்கள் வாழ நாம் வாழ்வோம் என்ற
உண்மையின் பாதையை நாடீர்!


வீட்டு வாசல் கோலமிட்டு
எறும்புக்கும் உணவு வைத்தோம்,
தானியம் தூவி பறவைகளுக்கு
தாயென அன்பை கொடுத்தோம்!


அந்த வழியை மறந்துவிட்டு
அழிவு விழாவை ஏன் செய்வோம்?
பல்லுயிர்கள் தழைக்குமாறு
பசுமை தீபம் ஏற்றி வாழ்வோம்!


செடியை நடுவோம், மரம் வளர்ப்போம்,
சிறகுகள் கொண்ட உயிரைக் காப்போம்;
பட்டாசுகள் ஒழியட்டும்,
பல்லுயிர்கள் தழைக்கட்டும்!


"பசுமை தீபாவளி கொண்டாடுவோம்;
பூமியின் புன்னகையை பாதுகாப்போம்!"




வ. கி. அறவாழி, காஞ்சிபுரம்

19.10.1943- காச நோய்க்கான Streptomycin என்ற தீநுண்மஎதிரி மருந்து றட்கஸ் (Rutgers) பல்கலைக்கழகத்தில் பிரித்தெடுக்கப்பட்டது.

 

19.10.1943- காச நோய்க்கான Streptomycin என்ற தீநுண்மஎதிரி மருந்து றட்கஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் பிரித்தெடுக்கப்பட்டது.

 +++

“On 19 October 1943, the antibiotic Streptomycin for tuberculosis was isolated at Rutgers University.”

Streptomycin கண்டுபிடிப்பு — 19 அக்டோபர் 1943

• கண்டுபிடித்தவர்: Albert Schatz, Rutgers University–இல் 23 வயது PhD மாணவர்
• மூல உயிரி: Streptomyces griseus — மண்ணில் வாழும் actinomycete நுண்ணுயிரி
• இடம்: Rutgers University, New Jersey, USA
• கண்டுபிடிப்பு தேதி: 19 October 1943

ஏன் இது வரலாற்றில் முக்கியம்?

• Streptomycin என்பது காசநோய்க்கு (Tuberculosis) எதிராக செயல்பட்ட முதல் தீநுண்மஎதிரி மருந்து.
• Penicillin TB‑க்கு செயல்படாத நிலையில், Streptomycin மனிதகுலத்தை காப்பாற்றிய புதிய மருந்தாக உருவானது.
• TB அப்போது உலகில் அதிக உயிரிழப்புகளை ஏற்படுத்திய நோயாக இருந்தது.
• Streptomycin கண்டுபிடிப்பு மருத்துவ உலகில் “புதிய யுகம்” தொடங்கியது.

எப்படி செயல்படுகிறது?

Streptomycin என்பது aminoglycoside வகை தீநுண்மஎதிரி. இது பாக்டீரியாவின் 30S ribosomal subunit–இல் இணைந்து, புரத உற்பத்தியை நிறுத்தி நுண்ணுயிரியை அழிக்கிறது.

மருத்துவ பயன்பாடு

• காசநோய் (TB)
• பிளேக்
• காலரா
• டைபாய்டு
• Tularemia
• Brucellosis
• Dysentery இவற்றுக்கு எதிராக செயல்பட்ட முதல் “broad‑spectrum” antibiotic.

கண்டுபிடிப்பின் பின்னணி

• Selman Waksman தலைமையிலான soil microbiology குழு
• Schatz–இன் ஆய்வகத்தில் நூற்றுக்கணக்கான மண் மாதிரிகள் பரிசோதிக்கப்பட்டன
• 1944ல் Schatz, Bugie, Waksman ஆகியோர் இணைந்து Streptomycin பற்றிய அறிவிப்பை வெளியிட்டனர்

மருத்துவ சோதனைகள்

• Mayo Clinic–இல் விலங்கு மற்றும் மனித சோதனைகள்
• 1946–48ல் UK Medical Research Council நடத்திய randomized clinical trial — மருத்துவ வரலாற்றில் முதல் randomized curative trial ஆக கருதப்படுகிறது