பண்டார வன்னியன் வரலாற்று நாடகம்
“அடங்காப்பற்று”
வடஈழத்தின் வன்னி பிரதேசம், ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக அன்னிய
ஆட்சிக்கு தலைகுனியாத சுதந்திர அரசாட்சியின் நிலமாக விளங்கியது.
போர்த்துக்கீசியர், டச்சுக்காரர், ஆங்கிலேயர் என மூன்று பேரரசுகளும் வன்னியை முழுமையாக அடக்க முடியாமல்
தோல்வியடைந்தன. அதனால் வன்னி “அடங்காப்பற்று” என அழைக்கப்பட்டது.
1621 ஆம் ஆண்டு
போர்த்துக்கீசியர்கள் யாழ்ப்பாணத்தை கைப்பற்றியபோதும், வன்னியின்
எல்லைக்குள் ஒரு அடியும் வைக்க முடியவில்லை. அவர்களின் இலங்கை ஆட்சி முடிவடையும் வரை வன்னி
அவர்களுக்கு எட்டாத கோட்டையாகவே இருந்தது.
இலங்கையின் வன்னிப் பெருநிலத்தை ஆண்ட இறுதித் தமிழ் மன்னனான
குலசேகரம் வைரமுத்து பண்டார வன்னியனின் வீர வரலாற்றைக் கூறும் நாடகங்கள்
மற்றும் வரலாற்றுப் புதினங்களில் இடம்பெறும் முக்கியக் கதை மாந்தர்களின்
(பாத்திரங்களின்) பட்டியல் பின்வருமாறு:
முதன்மைக் கதாபாத்திரங்கள்
- பண்டார
வன்னியன்: வன்னி நாட்டின் வீரம் மிக்க குறுநில மன்னன்; ஒல்லாந்தர் மற்றும் ஆங்கிலேயப் படைகளை எதிர்த்துப் போரிட்ட முதன்மைக்
நாயகன்.
- பெரிய
மெய்யனார்: பண்டார வன்னியனின் மூத்த அல்லது உடன் பிறந்த சகோதரர்;
போர்க்களத்தில் அவரோடு நின்ற மாவீரர்.
- கயிலாய
வன்னியன்: பண்டார வன்னியனின் மற்றொரு உடன் பிறந்த சகோதரர்.
- நல்லநாச்சியார்
(நல்ல நாச்சி): பண்டார வன்னியனின் சகோதரி; வன்னியின் பெண் வீரத்திற்கு இலக்கணமாகத் திகழ்ந்தவர்.
வன்னிய வம்சத்து முக்கியத் தலைவர்கள்
- அம்பல
வன்னியன்: பண்டார வன்னியனுக்கு ஆதரவாக இருந்த வன்னிப் பகுதியின்
குறுநிலத் தலைவர்.
- சேதுகாவல
வன்னியன்: எல்லையைக் காவல் காத்து, போரில்
துணை நின்ற முக்கியத் தளபதி.
- சின்னநாச்சன்: பண்டார வன்னியனுக்கு முன்னதாக வன்னிப் பகுதியில் செல்வாக்கு
செலுத்திய வம்சாவளித் தலைவர்.
எதிர்மறைக் கதாபாத்திரம்
- காக்கை
வன்னியன்: பண்டார வன்னியனின் வரலாற்றில் துரோகத்தின் அடையாளமாகக்
கருதப்படுபவர்; ஆங்கிலேயருக்குப் பண்டார வன்னியனின்
போர்த் திட்டங்களை ரகசியமாக ஒற்றறிவித்துக் காட்டிக்கொடுத்த உள்நாட்டுப்
பாத்திரம்.
அந்நிய நாட்டு அதிகாரிகள் (ஒல்லாந்தர் & ஆங்கிலேயர்)
- லெப்டினன்ட்
வொன் டிறிபேர்க் (Lt. von Driberg): ஆங்கிலேயப்
படைத்தளபதி; கற்சிலைமடு மற்றும் ஒட்டுசுட்டான்
போர்களில் பண்டார வன்னியனை எதிர்த்துப் போரிட்டவர்.
- லெப்டினன்ட்
நாகல் (Lt. Nagel): வன்னிப் பகுதியில் படையெடுப்புகளை
மேற்கொண்ட டச்சு (ஒல்லாந்த) அதிகாரி.
- கேணல்
ஜோவெல் (Colonel Jovel): நாடக வடிவங்களில்
பண்டார வன்னியனை விசாரணை செய்யும் ஆங்கிலேய அதிகாரி.
குறிப்பு: வன்னியின்
நாட்டுப்புறக் கதைகள், முல்லைமணி வே. சுப்பிரமணியம் அவர்களின்
வரலாற்றுப் படைப்புகள் மற்றும் நாடகப் பிரதிகளின் அடிப்படையில் இக்கதை மாந்தர்கள்
வரிசைப்படுத்தப்பட்டுள்ளனர்.
|
கதை மாந்தர் |
பங்கு |
|
பண்டார வன்னியன் |
வன்னியின் கடைசி மன்னன், கதை நாயகன் |
|
கேப்டன் ட்றைட்பெர்க் |
ஆங்கிலேய படைத்தலைவர், முக்கிய எதிரி |
|
வன்னி மக்கள் |
பண்டார வன்னியனின் படை, ஆதரவாளர்கள் |
|
வன்னி அரச குடும்பம் |
பண்டார வன்னியனின் பின்னணி |
|
ஆங்கிலேயர் ஆளுநர்கள் |
குடியேற்ற ஆட்சியை விரிவுபடுத்த முயன்றவர்கள் |
|
வன்னி தளபதிகள் |
போரில் துணை நின்ற தலைவர்கள் |
“பண்டார வன்னியன் – வன்னி வணங்கா மண்”
நாடகம்: பண்டார
வன்னியன் – வன்னி வணங்கா மண் வரலாற்று நாடகம் – 5 காட்சிகள்
பாத்திரங்கள் (Characters)
- பண்டார
வன்னியன் – வன்னியின் மன்னன்
- பெரிய
மெய்யனார் – தளபதி, சகோதரர்
- கயிலாய
வன்னியன் – அமைச்சர், சகோதரர்
- நல்ல
நாச்சாள் – பண்டார வன்னியனின் சகோதரி
- அவை
புலவன் – நாச்சாளின் காதலன்
- காக்கை
வன்னியன் – குறுநில மன்னன், பின்னர் துரோகி
- ஆங்கிலேய
தேசாதிபதி – British Governor
- கேப்டன்
ட்றைட்பெர்க் – ஆங்கிலேய படைத்தலைவர்
- வன்னி
வீரர்கள், ஒல்லாந்தர் படை, ஆங்கிலேய படை,
அரண்மனை மக்கள்
காட்சி 1 – வன்னி அரண்மனை
(வன்னி நாட்டின் பெருமை, வலிமை, வீரத்தை காட்டும் காட்சி)
பண்டார வன்னியன்:
வன்னி மண் வணங்காது!
எங்கள் மண்ணை எவரும் கைப்பற்ற முடியாது!
போர்த்துக்கீசியரும், ஒல்லாந்தரும் முயன்றனர்…
ஆனால் வன்னி வீரர்களின் முன் தலை குனிந்தனர்.
பெரிய மெய்யனார்:
அண்ணா, ஒல்லாந்தர்கள் கூட எங்கும் இப்படி
வீரத்துடன் போரிட்டவர்களை காணவில்லை என்று வரலாற்றாசிரியர் லூயி
எழுதியிருக்கிறார்.
கயிலாய வன்னியன்:
வன்னி மண் வணங்கா மண்…
வன்னியர்கள் வீர மறவர்கள்!
(அரங்கில் வீர இசை. வன்னி வீரர்கள் வாளாட்டம்.)
காட்சி 2 – நாச்சாள் & அவை
புலவன் காதல்
(மென்மையான காட்சி, பின்னர் மோதல்)
நல்ல நாச்சாள்:
(புலவனிடம்)
உன் பாடல்களில் என் உயிர் துள்ளுகிறது.
அவை புலவன்:
நாச்சாளே, என் உயிரே…
உன் கண்களில் நான் என் உலகைக் காண்கிறேன்.
(அந்த நேரத்தில் காக்கை வன்னியன் வருகிறார்.)
காக்கை வன்னியன்:
(கோபமாக)
நாச்சாளே! நீ என்னை மணம் புரிய வேண்டும்!
இந்த புலவன் யார்?
(புலவன் வாள் சண்டையில் காக்கை வன்னியனை தோற்கடிக்கிறான்.)
காக்கை வன்னியன்:
(அதிர்ச்சி)
இவன் அரச பரம்பரையில் வந்தவன்!
அப்படியானால்… உங்கள் காதலுக்கு நான் பச்சை கொடி காட்டுகிறேன்.
(ஆனால் உள்ளுக்குள் பொறாமை, பழி.)
காட்சி 3 – ஆங்கிலேயர் அச்சுறுத்தல் & வன்னி முடிவு
(போர், அரசியல், வீர
உணர்வு)
பெரிய மெய்யனார்:
அண்ணா, வெள்ளையர்கள் கண்டியை கைப்பற்ற படைகளை
அனுப்பியிருக்கிறார்கள்.
நாம் சிங்கள மக்களுக்கு துணையாக படைகளை அனுப்பினால் நன்மை.
கயிலாய வன்னியன்:
அண்ணா, இது நமது படை வலிமையை காட்டும் தருணம்.
பண்டார வன்னியன்:
நமது உடன்பிறப்பான சிங்கள மக்களை காப்பாற்ற வேண்டும்.
நமது படைகளை கண்டிக்கு அனுப்புவோம்!
(வீர இசை. படைகள் புறப்படுகின்றன.)
காட்சி 4 – காக்கை வன்னியனின் துரோகம்
(நாடகத்தின் உச்சக்கட்டம்)
காக்கை வன்னியன்:
(ஆங்கிலேய தேசாதிபதியிடம்)
பண்டார வன்னியனை நேரில் வெல்ல முடியாது.
தந்திரமாக வெல்லலாம்.
British Governor தேசாதிபதி :
அப்படியானால் என்ன செய்ய வேண்டும்?
காக்கை வன்னியன்:
நான் அவனிடம் மன்னிப்பு கேட்டு சேர்ந்து கொள்கிறேன்.
அவன் நம்புவான்.
பிறகு அவனை ஒட்டுசுட்டானில் சிக்கவைத்து உங்களிடம் ஒப்படைக்கிறேன்.
(காட்சி மாறுகிறது – பண்டார வன்னியன் அரண்மனை)
கயிலாய வன்னியன்:
அண்ணா, காக்கை வன்னியனை நம்பாதீர்கள்!
பெரிய மெய்யனார்:
அவன் துரோகி!
பண்டார வன்னியன்:
இல்லை…
மன்னிப்போம், மறப்போம்.
அவன் நம் மண்ணின் மகன்.
(காக்கை வன்னியன் உள்ளுக்குள் சிரிக்கிறான்.)
காட்சி 5 – ஒட்டுசுட்டான் துரோகம் & பண்டார வன்னியனின் வீரமரணம்
(போர், துரோகம், உணர்ச்சி,
வீரத்துடன் முடிவு)
(ஒட்டுசுட்டான். காக்கை வன்னியன் பண்டார வன்னியனை தனியாக
அழைத்துச் செல்கிறான்.)
காக்கை வன்னியன்:
அண்ணா, இங்கே ஓய்வெடுப்போம்…
(திடீரென ஆங்கிலேய படைகள் மூன்று திசைகளிலிருந்து சூழ்கின்றன.)
பண்டார வன்னியன்:
(அதிர்ச்சி)
காக்கை வன்னியனே! இது என்ன?
காக்கை வன்னியன்:
(கொடூர சிரிப்பு)
இது என் பழி!
இன்று வன்னி மண் உன் ரத்தத்தைப் பார்க்கும்!
(ஆங்கிலேயர்கள் தாக்குகிறார்கள். பண்டார வன்னியன் வீரத்துடன்
போராடுகிறார்.)
British Governor தேசாதிபதி:
பண்டார வன்னியனே! பணிந்து வாழ்ந்தால் பலன் உண்டு!
பண்டார வன்னியன்:
பணிந்து வாழ்தல் என் பரம்பரையிலில்லை!
பாம்புடன் விளையாடுகிறேன்…
ஆனால் பாம்புக்கும் பருந்தாயிருப்பேன்!
விருந்தாய் இருக்கமாட்டேன்!
(கடுமையான போர். பண்டார வன்னியன் காயமடைகிறார்.)
பண்டார வன்னியன்:
(வீர குரல்)
வன்னி மண் வணங்காது!
வன்னியர்கள் வீழ்வதில்லை!
(அவர் வீரமரணம் அடைகிறார்.)
(அரங்கில் அமைதி. பின்னர் மெதுவாக இசை.)
நினைவுச் சின்னம்
வன்னிராச்சியத்தில் ஒருபோதும் தோற்கடிக்கப்படாத மன்னனாக விளங்கிய பண்டார வன்னியன், உள்ளக துரோகத்தின் காரணமாக ஆங்கிலேய தளபதி லெப். வொன் டெரிபோர்க்கின் (British Governor) படையெடுப்பில் 31.10.1803 அன்று வீரமரணம் அடைந்தார்.
இன்று ஒட்டுசுட்டானில் அவரது நினைவுச் சின்னம் நிற்கிறது.
அவரது பெயர் என்றும் அழியாது.
|
காலம் |
நிகழ்வு |
|
10–12ஆம் நூற்றாண்டு |
வன்னி அரசின் உருவாக்கம் |
|
13–15ஆம் நூற்றாண்டு |
சுதந்திர வன்னி அரசுகள் |
|
1621 |
போர்த்துக்கீசியர்கள் யாழ்ப்பாணம் கைப்பற்றினாலும் வன்னி எட்டாத
கோட்டை |
|
17ஆம் நூற்றாண்டு |
டச்சு ஆட்சிக்கு எதிரான வன்னியர் போராட்டம் |
|
1782 |
டச்சுக்காரர்கள் வன்னியில் தோல்வி |
|
1780–1803 |
பண்டார வன்னியன் ஆட்சி |
|
25.08.1803 |
முல்லைத்தீவு படைத்தளத் தாக்குதல் |
|
31.10.1803 |
பண்டார வன்னியன் வீரமரணம் |
கருத்துகள் இல்லை:
கருத்துரையிடுக